traduire le site de l'apper en anglais

Vie de l'association APPER, activité, demande d'aide, newsletter

Modérateurs : ramses, Balajol, monteric, ametpierre

Avatar du membre
sange
Stagiaire Solaire
Stagiaire Solaire
Messages : 148
Enregistré le : sam. mai 31, 2008 18:26 pm
Localisation : vieugy 74

Message par sange »

Pierre,

Je pense avoir traduit toutes les pages demandees. Cathy les a presque toutes revues. Je la contacte ce week end pour faire un point et te faisons un beau package!

A bientot,
Sylvain.

JeanLouTou
Newbie
Newbie
Messages : 2
Enregistré le : jeu. juin 17, 2010 5:25 am
Localisation : Roanne (42)

Message par JeanLouTou »

Bonjour,

J'arrive après la bataille apparemment mais au cas où, je suis formateur en solaire thermique et bilingue Anglais (3 ans en Angleterre et 3 ans en Australie dans des boulots techniques).

Si vous avez besoin d'une relecture, n'hésitez pas.

Jean-Lou

Avatar du membre
ametpierre
Administrateur
Administrateur
Messages : 1648
Enregistré le : mar. déc. 13, 2005 18:07 pm
Localisation : st-andré les alpes (04)

Message par ametpierre »

ça commence à ressembler à quelque chose
http://www.apper-solaire.org/en/
merci a sylvain, a cathy
et bien sûr à mika
un petit peu de pub pour lui au passage:
http://www.e-resnova.net/
le jeune garçon que j'ai connu est devenu grand !
il n'a pas encore terminé ses études qu'il a déjà créé une entreprise
" que l'homme est petit sur l'atome où il se meut..." (Chateaubriand)
http://pierre.amet.free.fr

Avatar du membre
valtrede
Administrateur
Administrateur
Messages : 1519
Enregistré le : jeu. déc. 18, 2008 18:20 pm
Localisation : Ensuès la Redonne 13

Message par valtrede »

Bonsoir à Tous,

Gros boulot, félicitations à tous, après les Apper(s) locales va falloir créer Apper World

http://www.apper-solaire.org/en/?Pratique/compte J'attends le 1er CR en anglais 8-) (direct chez Cathy ou Sylvain :mrgreen: )

Eric

Avatar du membre
m_you49
Maitre Solaire
Maitre Solaire
Messages : 3635
Enregistré le : sam. déc. 31, 2005 12:36 pm
Localisation : Beaupréau-en-Mauges - 49

Message par m_you49 »

Salut.
Chapeau bien bas.
Bon WE.
M.You - 49

Verrouillé

Retourner vers « Vie de l'association APPER »